千年古樂重獲新生 「聽」見數字山河

中华音乐从距今八千年前的贾湖骨笛开始，就传递着先民们的历史记忆。如今不少珍贵的乐种、乐谱因为缺少系统保护而消逝，保护工作迫在眉睫。为此，中国艺术研究院和腾讯互娱联合发起了「听见数字山河」中国传统器乐数字化保护项目。 该项目对民族乐器和珍贵乐音进行数字化保存和活化。项目第一期重点围绕编钟、古琴的标准化模式展开探索，目前已经克服重重困难，通过「传统器乐数字化」微信小程式、「古乐疗愈」音乐特辑等方式与国人见面。 ◆文：香港文汇报记者 石华 ◆图片由受访者提供 这些穿越千年的声音和音乐记忆，在数字世界重生，拥有了打破时空限制的力量，引导当代国人去聆听历史的旋律，听见「民族的声音」。上线后至上月底，传统乐器数字化项目全网曝光量已近2亿次，纪录片播放近100万次，观众好评达100%。 编钟复制件首次在数字世界「敲响」 编钟是中华民族声音之魂。自1978年出土以来，曾侯乙编钟原件一共只奏响了3次，现在，曾侯乙编钟1:1的复制件首次在数字世界中被「敲响」。 记者登录「传统器乐数字化」小程式，在其中的「奏」板块，通过点击编钟钟体，磅礡的乐音喷涌而出，庄严诉说着先秦灿烂的礼乐文明和中国青铜时代的辉煌历史。 而对曾侯乙编钟1:1复制件的音色采样，是该复制件面世以来，行业内首次对其进行系统化、高标准、高品质、高精度的数字采样和还原。 5吨重的编钟是怎么搬到数字世界的呢？音频团队用了野外录音的方式，设置了很多不同制式的话筒，在不同远近上对编钟声音进行采集，包括近场和远场的位置；编钟那么大的体积，意味着延音特别长，为了找到合适的「拾音点」，音频团队不断调整录音方案。编钟有「一钟双音」的特点，代表着当时世界上最高的音乐成就，而怎么准确记录，需要不断试错……最终，在湖北省博物馆和湖北省博编钟乐团的支持下，腾讯游戏NExT Studios音频团队制作了完整的编钟音源，包括64个钟体正击和侧击位，总计613条有效单音音源。 古琴减字谱在数字世界记录历史遗音 「字简而义尽，文约而音赅」，古拙而意味深长的古琴减字谱也在数字世界中记录历史遗音，复刻古人指尖与心中的绵长意蕴…… 在国家级非遗古琴艺术代表性传承人林晨的指导下，该项目对于古琴音色的采样也取得阶段性成果，目前已试录入49种常用指法技法，产出2996条音源。同一般的唱片录制不同，除了收集一张琴可以能弹多少音，采集古琴音源还要记录音色、技法和大量的乐句。作为古琴录音的演奏者，林晨在接受媒体采访时表示，古琴有1000多个指法，这带来了庞大的录音工作量。 上世纪八十年代，有机构想要记录传统乐器的声学特征，选择的就是古琴。但由于借不到消音室，自建消音室成本太高，最后不得不放弃。古琴录制的一个难点是，中国古琴的减字谱只记录指法位置和力度，并不像西方简谱或者五线谱一样，有准确的音高和节奏。 「传统器乐数字化」项目根据古琴减字谱以指法为核心的特点，尝试将谱字对应音高进行切片化呈现，并通过小程式触达用户，为普及古琴记写方式、记写理路提供了新的模式。 「古乐疗愈」 让传统焕新 传统器乐的活化不仅需要立足于学术，根植于传统，也需要贴近大众，扎根社会。为此，项目研发了「传统器乐数字化」微信小程式，用以向公众展示乐器、乐音、乐谱等专业知识。 为了让传统器乐更好地走进日常，项目创新启动了「古乐疗愈」音乐特别企划，邀约国乐大师冯满天领衔，跨界先锋音乐家朱序芝，3D疗愈音乐家秦毅，青年作曲家、钢琴家常乐等音乐家，基于曾侯乙编钟1:1复制件的音色采样，进行多元风格的焕新创作，出品了「古乐疗愈」音乐特辑。 「国宝乐器焕发全新生命力」，「如诗如画，让人彷佛置身仙境。」……记者在QQ音乐上看到，众多网友对该专辑表示赞叹。整张专辑在2月15日上线，共推出6部作品，9支单曲，涵盖了编钟(数字音源)、阮咸、钢琴、电吉他、电子合成器等多种器乐。有古乐乐音的神妙化境，亦有强烈的华彩、即兴的浪漫。让国人在专辑中聆听历史的回响，感受中华文化的哲思与智慧，重获内心的平静。 游戏技术助力 沉浸式感受古乐魅力 中国艺术研究院副研究员孙佳山表示，文化同游戏技术相结合有非常多的合作案例，现多见于对字画、书籍、文物或者是古建筑的数字化中。但其实，对于无形的声音文化的数字化保护，二者的结合也至关重要。 「游戏的音频技术可以做到非常细腻、高品质、高还原的处理，使声音不再是冰冷的标准化采集，而是融合了演奏家或者歌唱家，即人对于声音创造的多样性。」孙佳山说。 曾侯乙编钟宽广的音域、复杂繁多的音色，以及「一钟双音」的特点，给数字还原提出了一连串难题。在对曾侯乙编钟1:1复制件的采样、还原和传播的过程中，游戏技术展现出了独特的价值。 音频团队首次采用多制式、多距离的现场同期录音方式，对64件编钟进行了无限接近客观的数字采样，力图重现2400年前观众的适宜聆听距离和感受。除了在采样环节保证专业性，「传统器乐数字化」小程式还以游戏为媒介，在传统器乐文化与年轻用户之间架起一座沟通的桥梁。其中「曲中境」板块和游戏《曲中剑》合作，用户将操纵游戏中的人物，去弹奏由《天涯明月刀》基于曾侯乙编钟1:1复制件音源创作的音乐作品《龙池宴乐》，沉浸式感受传统器乐的魅力。用户演奏完后，会根据演奏结果，匹配历史上的12位著名琴人，让大家更好地了解中国历史长河里的琴人故事和文化。