杜燕歌上世紀九十年代回流香港見證起伏 演藝人盡快融入內地發展更有希望

香港回归祖国前社会上许多的事情，受整个大环境所驱，1997年前已经不乏「蠢蠢欲动」的人，有人感到香港格局的变动而不安，有人着手移民。然而，对于在澳洲居住生活了十几年的杜燕歌来说，面对香港回归，心中满溢的是雀跃之情及很大的期望。1992年，杜燕歌受邀请到香港参与配音工作，放弃了彼时在澳洲的餐饮事业，决定回流香港发展。廿多年来见证香港的转变，过去有欣喜寄望，有感触慨叹，对未来更有期盼——香港背靠祖国不会差，尽快融入国家发展中就更有希望！◆采：香港文汇报记者 胡茜 摄：香港文汇报记者 潘达文 关于当年观看香港回归直播的情境和心情，杜燕歌仍记忆犹新，「现在还是可以回想起来1997年回归的那一天，我是如何在电视机旁边等着升旗，看交接仪式，」他兴奋地说道，「当时的心情是紧张，不停地看手表，注意着时间，希望那个瞬间不出任何差错。」 忆回归时刻喜极而泣 交接的时刻，杜燕歌与彼时许许多多爱国的港人一样，喜极而泣。香港被人拿去一百年，如今回到亲妈妈怀里，正如歌中所唱「有妈的孩子像个宝」，所以前景肯定会更好！ 追溯当年回归前风行的「移民潮」，杜燕歌是不解的。因为在北京长大的他1979年便赴澳洲，且每一年都回内地一次，经营餐饮十几年，他始终觉得自己是「二等公民」，「其实只要不是生活在自己国家的土地上，总是没有根的感觉，一直感觉是在漂泊，无论做得成功与否，终究会受到很多不公平的待遇，甚至白眼。」 冗长的移民经历并没有让杜燕歌对国外生活产生依恋和习惯，反而加深了自己对祖国的情怀，「当时在国外逐渐有一些来自中国的家具、字画，我最喜欢的事情就是研究中国古代文化，对古玩也产生了很大的兴趣，经常去看。」他开始慢慢思考中国的传统，觉得传统文化十分震撼，现在回想起来，他觉得就是思乡情切，想要回流的心情更加急迫。 回流恰逢影视黄金时代 回流香港生活的上世纪九十年代，杜燕歌正好赶上了香港影视的黄金时代。那时候的配音工作应接不暇，「一年有八九十部电影开拍。加上电视剧也不少，市场上为男主角配音的不多，我是其中一个，所以忙得不可开交。」于是在密集的工作状态下又再度过了近十年光景。杜燕歌是许多影视一线小生指定的配音演员，由古天乐主演的《神雕侠侣》中的杨过，《重庆森林》中梁朝伟饰演的警察，以及《古惑仔》的陈浩南，都是那段忙碌时日中打造的经典记忆，「那段时间是我觉得配音工作最有满足感的年代。」他说，当时的香港影视畅销中国内地、台湾、东南亚、欧美华人社区。 在工作环境中，很少有人提及香港回归，「那时候大家都是埋头苦干的状态，因为香港这个地方大家都是『揾食』，1997年之前没有人去想政治的事情，和现在完全不一样。」他自己更是对回归抱有极大的期盼：「我觉得当时的港英政府对于香港来说是一个『将去』的政府，一个新到来的政府当然是会想这个地方变得更好，就像经营一间公司，新的『老板』才会在乎这里好与不好。」 尽管在上世纪七十年代，杜燕歌已经离开自己出生成长的故乡——北京，但他每一年都坚持要回内地去四周看看，见见亲友，「我至今还记得1980年，祖国刚刚开放那时候，我第一次从尖沙咀天星码头坐『上海号』出发前往宁波，」他忆起那时那景仍有兴奋之情，「船还没靠岸，我就在张望那些码头上的人潮，看看哪个是来接我的人呢？」下了船，他就和当时在宁波当兵的发小紧紧相拥，除了好友之谊，更多的是「少小离家老大回」的感触。 杜燕歌生在文艺世家，父母亲都是民族歌者，当时効力于中央民族歌舞团，于是他自小便在相当多元的民族环境下长大，「中华56个民族，当时的歌舞团便有53个，所以我身边的朋友都是少数民族。」东家喝喝酥油茶、西家吃吃手抓饭，回忆起那时候一片和气的日子，杜燕歌既怀念又感慨。「其实直到现在也会和很多发小聊天，常常畅想，如果没有出来会怎么样呢？」他笑说。